1) купить транзитный билет, купить билет до места назначения с возможным использованием нескольких видов транспорта
book: 1) книга Ex: picture book книжка с картинками Ex: to be at one's books сидеть за книгами, заниматься Ex: to hit the books _ам. _студ. _жарг. зубрить2) глава, том, книга Ex: Milton's Paradise Lost co
through: 1) прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения Ex: through connections прямое сообщение Ex: through train прямой поезд Ex: through passenger транзитный пассажир Ex: through tick
be through: 1) закончить, завершить Ex: he won't be through today until six o'clock до шести он сегодня не кончит Ex: I am through with it! _разг. все!, с этим покончено!2) _разг. порвать отношения Ex: we're th
book in: 1) зарегистрировать в гостинице Ex: I'll just book you in and then you can have a rest я только вас зарегистрирую, и вы можете идти отдыхать2) зарегистрироваться в гостинице3) заказывать заранее, бр
book it: expr AmE infml 1) I've got to spend the rest of the night booking it — Мне придется всю ночь зубрить 2) I'll be back. Book it — Я вернусь, можешь не сомневаться
in the book: adj infml esp BrE I'm in the book — Моя фамилия указана в телефонном справочнике We had a telephone installed but we're not in the book yet — Нам поставили телефон, но нашей фамилии в спра
through and through: 1) совершенно, насквозь, до конца, во всех отношениях He is a reliableman through and through. ≈ Он абсолютно надежный человек. синоним:completely 2) снова и снова
all through: все целиком, до конца на всем протяжении
Примеры
I hope that we can once again book through your company. Надеюсь, что мы сможем снова забронировать через вашу фирму.
Tickets can be booked through Internet. Билеты можно приобрести через Интернет.
In 2012, Yandex.Taxi started charging a commission on rides booked through its service. В 2012 году сервис Яндекс.Такси начал брать комиссию с заказов.
Book through the web, and enjoy our most exclusive benefits! Только при бронировании на нашем сайте вы сможете воспользоваться нашими самыми эксклюзивными преимуществами!
We must go to the British Museum and pick all those books through. и захватить все такие книге.
Where is the Frankfurt Airport pickup location for rides booked through the Uber app? Где находится место посадки в автомобиль при заказе поездки через приложение Uber?
One benefit is, that it helps us see the book through the others' eyes. Польза в том, что это помогает нам видеть книгу через глаза других.
After you book through our website, you have entered into a legally binding contract. После того, как Вы заказываете через наш веб-сайт, Вы вступили по закону юридически обязательный договор.
Guests booking through this website receive a bottle of mineral water in the room on arrival. Гости, оформившие бронирование на данном сайте, получают бесплатную бутылку минеральной воды по прибытии.
Enjoy direct booking through the trains app no need to download the Uber app separately. Вы получаете прямой номер через поезда не приложение не нужно, чтобы загрузить приложение Uber отдельно.
Мобильная